Город Новгород
Условная дата 1180‒1200 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата 90-е гг. XII – 10-е гг. XIII в.
Внестратиграфическая дата 40-е – 90-е гг. [предпочт. не ранее 60-х] XII в.
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба А)
Категория деловые записи
Жанр реестр доходов или выплат
Содержание Запись выплат, связанных, возможно, с похоронами
Литература Андреев 1995, Страхов 1994а
Место хранения Великий Новгород, Новгородский государственный объединенный музей-заповедник
‛Посаднику 30 [гривен] выплаты, за двое саней по пять кун, а третьи [сани] он взял; за мешок и за три попоны 5 кун, а больше он не дает (или: а больше не давай). А княгининой выплаты десять гривен, за двое саней по пять кун, за мешок и за две попоны 5 кун. А Станиславу с напарником 7 гривен, а крытное (какая-то выплата) две куны и гривна …’
Информация сайта: http://gramoty.ru