Город Новгород
Условная дата 1160‒1180 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата сер. 50-х – сер. 90-х гг. XII в.
Внестратиграфическая дата –
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба И)
Категория письма
Жанр частное письмо
Содержание Распоряжения сборщикам податей
Литература Гиппиус 2004а
Место хранения Великий Новгород, Новгородский государственный объединенный музей-заповедник
‛… А полгривны [задолженности] считайте [у такого-то] … [А у таких-то], которян (жителей Которского погоста), две ногаты поногатного (род подати). А из дьяков — у Худыча [возьмите] три резаны, а себе куну. А из добрычевичей {(жителей деревни Добрычево или потомков Добрыча, что, впрочем, может сводиться к одному и тому же)} — у Романича куну, а себе куну, [у такого-то] куну, а себе куну’.
Информация сайта: http://gramoty.ru