Город-Новгород
Условная дата-1380‒1400 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата-40-е – 90-е гг. XIV в.
Внестратиграфическая дата-80-е – 90-е гг. XIV в.
Сохранность-целый документ
Раскоп-Тихвинский
Категория-письма
Жанр-петиция
Содержание-От Кондрата «и от всех селян» к Юрию (Онцифоровичу) (жалоба на ключника)
Литература-Факкани 1982, Факкани 1995
Место хранения-Великий Новгород, Новгородский государственный объединенный музей-заповедник
‛Поклон от Кондрата и от всех селян господину своему Юрию. Тех коней, господин, которых ты [нам] дал ({букв.:} поотдавал), Захарья у нас, господин, отдает ({подразумевается:} кому-то постороннему). Унял бы ты его, господин! Если же, господин, не уймешь, то ты, господин, пошли забрать остальных [коней]. А нам, господин, невозможно жить’.
Информация сайта: http://gramoty.ru