Грамота №483

Город-Новгород
Условная дата-1260‒1280 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата-сер. 60-х – нач. 80-х гг. XIII в.
Внестратиграфическая дата-предпочт. 60-е – 90-е гг. XIII в.
Сохранность-фрагмент
Раскоп-Михайловский
Категория-письма
Жанр-частное письмо
Содержание-К Захарии (указания получить у попа часть долга)
Литература –
Место хранения-Великий Новгород, Новгородский государственный объединенный музей-заповедник

‛… три с половиной гривны. На эти-то [деньги] я (или: Поэтому-то я) … у Семена-мясника. Остаток суммы, из которой ты взял у меня две гривны, возьми, Захарья, у попа. Если не даст, отдаст с процентами’.

Информация сайта: http://gramoty.ru