Город Новгород
Условная дата 1160‒1180 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата 40-е – сер. 90-х гг. XII в.
Внестратиграфическая дата 60-е — 90-е гг. XII в.
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба И)
Категория деловые записи
Жанр реестр доходов или выплат
Содержание Фрагмент документа о натуральных и денежных обложениях, относящихся к Заонежью
Литература –
Место хранения Великий Новгород, Новгородский государственный объединенный музей-заповедник
‛Вот в Конье (?) бобров … (может быть: мне должны давать столько-то)’. {Далее названа сумма в сколько-то (не менее пяти) гривен и восемь с половиной кун; очевидно, речь тоже идет о некоем обложении. Далее:} ‛А других шесть кун [и гривну (?)] два [года (?)] мне [дает (?)] Нович’. {После разрыва:} ‛А [мешок (?)] беличьих шкурок, 18 сорочков, который утаили (или: он утаил) в Онеге, находится у Нежка на …’ {После разрыва:} ‛будет тянуть, давить (или: натянет)…’ {После разрыва:} ‛купи нитки (?)’
Информация сайта: http://gramoty.ru