Грамота №135

Город-Новгород
Условная дата-1380‒1400 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата-нет
Внестратиграфическая дата-посл. 20-летие XIV в.
Сохранность-целый документ
Раскоп-случайная находка
Категория-письма
Содержание-От Иева к Василию Игнатьеву (сообщение о казни Васильева слуги).
Литература-Горский 1969, Жуковская 1959, Мещерский 1962, Попр.–VIII
Место хранения-ГИМ

‘Челобитье от Иева Василию Игнатьеву. Слугу, что ты послал с седлами да с гончей, по этому (т. е. по седлам и гончей) опознали и обвинили в краже. А что было из имущества твоего и моего, то все взяли, а самого [слугу] смертью казнили. Так что позаботься, господин, о детях моих (т. е. прими на себя заботу о моей семье)’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up