Грамота №138

Город-Новгород
Условная дата-1300‒1320
Стратиграфическая дата-1300-е — нач. 1310-х гг.
Внестратиграфическая дата-первое 20-летие XIV в.
Сохранность-документ с небольшими утратами
Раскоп-Неревский (усадьба Б)
Категория-официальные документы
Содержание-Завещание Селивестра.
Литература-Жуковская 1959, Кафенгауз 1960, Костючук 2003, Кучкин 1977, Мещерский 1962, Попр.–VIII, Янин 1986
Место хранения-ГИМ

‘Вот я, раб Божий Селивестр, написал завещание. У Лунька полтина. У Захарьи полтина. У детей Алюя полтина. У детей Кузьмы Онисимова две гривны. У Семена Яковлева две цепи ценою в два рубля с крестом и доспехи ценою в две [гривны] серебра. У Кюрика Тюльпина семьдесят гривен. У Бориска полтора рубля. У Петряича ватный тюфяк и корова поручная (т. е. взятая в качестве залога). У Селилы 10 гривен. У Слинька шапка ценою в 13 гривен. У Иваниса войлочный плащ. У Федорца две гривны. У Селькуевича три гривны. У Григория Роготина два рубля [и две (или: три, четыре)] гривны’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш адрес email не будет опубликован.