База данных по археологическим исследованиям в Великом Новгороде за весь период их проведения.
Грамота №142
Город-Новгород Условная дата-1300‒1320 Стратиграфическая дата-1300-е – нач. 1310-х гг. XIV в. Внестратиграфическая дата-первое 20-летие XIV в. Сохранность-целый документ Раскоп-Неревский (усадьба Б) Категория-письма Содержание-От Есифа к Онфиму (о делах, связанных с покупкой села). Литература-Буров 1975, Вермеер 1992, Кафенгауз 1960, Мелин 1966, Попр.–VIII, Факкани 1995 Место хранения-ГИМ
‘От Есифа к Онфиму. Если Олекса пришлет к тебе или к жене моей людей от Марка, отвечай ему (Марку) так: «Как ты, Марк, порядился со мной, я должен выехать на Петров день к тебе и осмотреть село свое, а ты должен рожь свою убрать; я должен отдать тебе проценты, а исто (собственно долг) отдано». А если пришлют (по-видимому, Марк и Олекса) лемехаu, то вы им отдайте моего голубого коня, [да] при людях, с тем чтобы он (Марк) не запрягал его в соху. А если он не возьмет, то вы пустите коня в стадо при людях. Пусть на нем (Марке) будет вина (букв.: тяжба, юридическая претензия), а не на мне. А я сам с ним разочтусь’.
