Грамота №218

Город-Новгород
Условная дата-1240‒1260 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата-сер. – 3 четв. XIII в.
Внестратиграфическая дата-сер. – 2 пол. XIII в.
Сохранность-фрагмент
Раскоп-Неревский (усадьба К)
Категория-деловые записи
Содержание-Долговой список.
Литература-Вермеер 1992, Куза, Медынцева 1974, Попов 1974, Попр.–VIII, Попр.–IX, Страхов 2000а
Место хранения-НГОМЗ

‘У Осипа туски две гривны, [процент] по 10 (вероятно, резан), и полоть почестья. У Воилы 6 гривен, [процент] по 5 бел, полоть почестья и четверть пшеницы; а прошлогодних процентов он недоплатил 8 ногат. У кума Мануйлы полчетверти … (вероятно, пшеницы) [от (или: на)] Жупанка перешло, процент по семнице, не считая почестья. У Некраса гривна. У Дмитра …’

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up