Грамота №3

Город-Новгород
Условная дата-1360‒1380
Стратиграфическая дата-40-е — нач. 80-х гг. XIV в.
Внестратиграфическая дата-предпочт. 60-е – 90-е гг. XIV в.
Сохранность-фрагмент
Раскоп-Неревский (усадьба Б)
Категория-письма
Содержание-От Григши к Есифу (о варке пива).
Литература-Буров 1979, Жуковская 1959, Мещерский 1962, Палеогр., Попр.–X, Янин 1986
Место хранения-ГИМ

‘Поклон от Григши Есифу. Онанья прислал [человека или грамоту] со словами … Я ему ответил: «Не велел мне Есиф варить перевару ни для кого». Тогда он прислал к Федосье: «Вари ты пиво. Сидишь на выморочном участке [и] не варишь ячмень»’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up