Грамота №336

Город-Новгород
Условная дата-1120‒1140 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата-сер. 10-х – сер. 30-х гг. XII в.
Внестратиграфическая дата-предпочт. первое 40-летие XII в.
Сохранность-целый документ
Раскоп-Неревский (усадьба Д)
Категория-письма
Содержание-Грамота с упоминанием Рожнета — От Петра к Волчку (о денежных делах).
Литература-Буров 1988, Гжибовский 1976, Попр.–VIII, Попр.–IX, Факкани 1995
Место хранения-НГОМЗ

‘Грамота от Петра к Волчку. Это ты сказал Рожнету, что с Нустуя надлежит взять два сорочка. Не должен ни векши (Нустуй). А потом я у Даньши забрал (или: занял) два [и] два сорочка в счет (или: под отдачу) пяти сорочков. И взимает с него (вероятно, Нустуя) пусть Даньша’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up