Грамота №358

Город-Новгород
Условная дата-1340‒1360 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата-10-е – 60-е гг. XIV в.
Внестратиграфическая дата-
Сохранность-фрагмент
Раскоп-Неревский (усадьба Д)
Категория-письма
Содержание-Письмо посадника Онцифора Лукинича — От Онсифора к матери (хозяйственные распоряжения).
Литература-Вермеер 1999, Гиппиус 2004а, Попр.–VIII, Янин 1986
Место хранения-ГИМ

‘Поклон госпоже матери. Я послал тебе с посадничьим Мануйлом 20 бел. А ты, Нестер, про шишак пришли мне грамоту, с кем [его] пошлешь. А приехавши в Торжок, коней корми хорошим сеном. К житнице свой замок приложи. А когда молотят, стой на гумне. А коней пусть кормят овсом при тебе, да в меру. А в клеть ржи [свези (?) да ее] перемерь и овес тоже. И сообщай, кому надобна рожь или овес …’

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up