Грамота №50

Город-Новгород
Условная дата-1360‒1380
Стратиграфическая дата-70-е – нач. 80-х гг. XIV в.
Внестратиграфическая дата-кон. XIII –70-е гг. XIV в., с некоторым предпочтением к 1 пол. XIV в.
Сохранность-фрагмент
Раскоп-Неревский (усадьба А)
Категория-деловые записи
Содержание-Долговой список.
Литература-Жуковская 1959, Кафенгауз 1960, Мелин 1966, Попр.–VIII
Место хранения-ГИМ

‘… 3 дежи … (может быть: третьего года). За Радославом седьмая дежа. Воиславовы 2 дежи исполовья. Радославова исполовья 13 улков. За Олександром прошлогоднего ячменя 13 улков. Олександр дал Коромольнику 3 улка зерна. Волос на Хомутине …’ Конечная часть: ‘… Ладога 3 дежи. Ондрешку 4 улка искормили. 14 улков овса — Олександр с Волосом’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш адрес email не будет опубликован.