Грамота №8

Город-Новгород
Условная дата-1180‒1200 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата-посл. четв. XII – 1 четв. XIII в. [предпочт. посл. четв. XII].
Внестратиграфическая дата-60-е – 90-е гг. XII в.
Сохранность-целый документ
Раскоп-Неревский (мостовая между усадьбами А, Б)
Категория-письма
Содержание-От Семнуновой (?) жены к Игучку (о выкупе коровы).
Литература-Вермеер 1995, Жуковская 1959, Мелин 1966, Мещерский 1962, Палеогр., Попр.–VIII, Попр.–IX, Янин 1986
Место хранения-ГИМ

‘От Семнуновой жены к Игучку. Тому, чья корова (или: чья у тебя корова), скажи: «Если хочешь корову и едешь за коровой, то вези три гривны»’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up