Грамота №9

Город-Новгород
Условная дата-1160‒1180
Стратиграфическая дата-сер. 30-х – сер. 70-х гг. [предпочт. не ранее 60-х] XII в.
Внестратиграфическая дата-60-е – 90-е гг. XII в.
Сохранность-целый документ
Раскоп-Неревский (усадьба Б)
Категория-письма
Содержание-От Гостяты к Василю (жалоба прогнанной мужем жены).
Литература-Вермеер 1995, Вермеер 1999, Жуковская 1959, Кузьмин 1952, Курашкевич 1981, Мещерский 1958, Мещерский 1962, Палеогр., Пиотровская 1984, Поппэ 2003, Попр.–VIII, Попр.–IX, Факкани 1987, Факкани 1995, Якобсон 1952
Место хранения-ГИМ

‘От Гостяты к Василю. Что мне дал отец и родичи дали впридачу, то за ним. А теперь, женясь на новой жене, мне он не дает ничего. Ударив по рукам (в знак новой помолвки), он меня прогнал, а другую взял в жены. Приезжай, сделай милость’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up