Грамота №153

Город-Новгород
Условная дата-1180‒1200 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата-посл. четв. XII – 1 четв. XIII в. [предпочт. посл. четв. XII]
Внестратиграфическая дата-
Сохранность-документ с небольшими утратами
Раскоп-Неревский (усадьба Е)
Категория-письма
Содержание-Указание купить лосиную шкуру у Фодора Уроки, живущего в Славне.
Литература-Гиппиус 2004а, Куза, Медынцева 1974, Попр.–VIII, Попр.–X
Место хранения-ГИМ

‘Купи лосиную шкуру у Фодора Уроки … (может быть: за такую-то сумму); а живет он в Славне — отыщи (?)’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

2 комментария

  1. Отуда взяли здесь “купи лосиную шкуру”?
    Ясно же видно что-то вроде:
    “Кринилосинѹ ѹ фодора ѹ ѹрокев…”
    “аживевославнесокѹнже”
    последнее скорее даже “аживевославнесосоНунже”

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *