Грамота №30

Город-Новгород
Условная дата-1360‒1380
Стратиграфическая дата-70-е – нач. 80-х гг. XIV в.
Внестратиграфическая дата-предпочт. 40-е – 70-е гг. XIV в.
Сохранность-целый документ
Раскоп-Неревский (усадьба В)
Категория-письма
Содержание-От Якова к Ивану (отказ выступить свидетелем в пользу Ивана).
Литература-Вермеер 1999, Жуковская 1959, Кафенгауз 1960, Попр.–VIII, Факкани 1995
Место хранения-ГИМ

‘От Якова к Ивану. Что касается твоего письма про деньги, то я знаю, что ты давал за себя деньги. Это знаю, а больше ничего не знаю: как именно ты платил вено (или: договорился о вене), дал ли рубль за себя’.

Информация сайта: http://gramoty.ru

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up